Preguntas frecuentes

La Apostilla de La Haya es un método simplificado de legalización de documentos con el fin de verificar su autenticidad en el ámbito del Derecho internacional privado. Físicamente, consiste en una hoja de papel que se adjunta a los documentos y que la autoridad competente estampa en una copia del documento público. Sólo los países registrados en el Convenio de La Haya pueden utilizar este procedimiento para legalizar sus documentos.

Los documentos deben ser traducidos por un traductor jurado autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español. Sólo estas personas están autorizadas a traducir un documento del portugués al español. Puede consultar la lista clicando aquí

Documentos como certidões de nascimento, casamento, óbito, diplomas, procurações, certificados, entre outros, podem receber a Apostila de Haia.