Perguntas Frequentes

A Apostila de Haia é um método simplificado de legalização de documentos com o objetivo de verificar sua autenticidade no campo do direito internacional privado.Fisicamente consiste em uma folha que se junta aos documentos que a autoridade competente carimba em uma cópia do documento público.   Somente os países registrados na Convenção de Haia podem usar este procedimento para legalizar seus documentos.

Os documentos devem ser traduzidos por um tradutor juramentado autorizado pelo Ministério das Relações Exteriores espanhol. Somente essas pessoas estão habilitadas para traduzir um documento do português ao espanhol. Você pode conferir a lista clicando aqui

Documentos como certidões de nascimento, casamento, óbito, diplomas, procurações, certificados, entre outros, podem receber a Apostila de Haia.